家里有新鲜的食材,简向暖发了短信问战厉深要不要回来吃饭,但是她一直等到很晚都没有得到他的回复。
简向暖实在饿的不行,便简单做了点饭菜填饱肚子。
晚上十一点,简向暖很困,但是家里的灯都还亮着。
她在等战厉深回来。
但直到她靠在沙发上睡着,都没有看到战厉深回来,甚至都没有接到他的手机和短信。
隔天早上简向暖被手机铃声吵醒。
她迷糊了片刻,发现自己还睡在客厅的沙发上,灯亮了一夜。
音乐声音依旧在响着。
简向暖这才回过神,以为是战厉深打过来的,立刻拿起来接听,甚至都没有来得及看清来电显示。
“战总让我和你说一声,他在战家,暂时没办法联系你,接下来的工作如果遇到问题,你可以随时找我。”
宋司的声音传了过来,顿时浇灭的简向暖的期待。
“是你啊,宋司前辈。”她的声音明显带着失落。
战厉深不方便联系她?是因为他家人?还是因为言晚?
简向暖很难不去胡思乱想。
她忽然有那么一点理解,那些结婚后在家等待丈夫回来的女人心情了。
真的好糟糕啊。
宋司无奈的轻笑了声:“知道是我,有必要这么失望吗?”
“没有啊,不过每次都麻烦你,挺过意不去。”
简向暖打起精神,从沙发上起来,一边和宋司打电话,一边准备洗漱上班。
和他又说了几句之后这才挂断。
按照宋司的说法,战厉深很有可能今天都不会去公司。
怎么感觉言晚一出现,完全没她什么事了?
非常在意。
但她什么都做不了。
简向暖一路发呆抵达了公司。
部长已经准备好工程那里的事,提前联系了对方,见到简向暖过来后,立刻带着她,还有其他几个人离开。
尽管他们只是翻译而已,但所涉及到的文件合同上的内容,需要非常谨慎,很有可能一处翻译错误,就会让其中一家公司损失上百万。
简向暖叫他为“部长”习惯了,离开公司后才想起来他本名叫王铭。
“我们主要为中方公司翻译,向暖啊,这位是他们公司的会计,在财务方面的翻译就交给你了,务必要小心,万一出错的话,这后果可是由我们来承担,明白吗?”
王铭把任务分别交给没人,轮到简向暖的任务是财务方面。
“好的,部长,我知道了。”简向暖是他们团队中的新人,自然会谦虚。
之前简向暖也接触过不少财务方面的翻译,但没有哪次会像现在这样让她感到头疼。
合同上面的文字实在太过生涩,一个字的差别,意思就很有可能是相反的。
简向暖逐字逐句翻译,又复查了许多遍,这才完成了第一份需要翻译的合同。
“辛苦你了,先休息下吧。”中方会计倒了一杯咖啡递给简向暖。
“谢谢。”简向暖也实在需要休息,她看这些字眼睛都有些花了。
简向暖喝着咖啡,坐在那里发呆。
她总觉得哪里不太对劲。