我回来还发生了一件奇怪的事!原本两个外教老师的学校,有一位美国的外教回国了。原先的另一位,几天以后这位外教老师把她的好朋友————和她是一个国家一个大学的,她视她为她最好的朋友的教师,也带到学校来教课。学校欣然接受了。
开始上外教课,我只是觉得她的名字Da
y耳熟,好像是一只鹦鹉的名字。可能过了几天我忘记了,她却和我开玩儿笑,但是的确惹怒了我。她之前请了几天假,她一上课走进来看见我。我因为王力的男朋友和我换地方,我坐在了前面。然后她说:“I have a bad health,I always have a headache,than I will sick.Do you know sick?”她做出恶心呕吐的动作使学生们明白了。
我很奇怪,怎么和我的症状一样,我说:“Me,too.”
“you,too?”
“Yes.But are you OK,now?”
“I am OK,of course.I have a good health.I am just make a joke.”
“妈的!居然敢骗我!?”我后来不开心了,我觉得的她套我话。
“谁让你说的?谁让你问的?说————谁?到底————谁?谁让你套我话的?”
她说了是之前和我一个班的王丽翻译给她。
她们一起告诉了我,就是王丽告诉我的。
“她?!”我怀疑,我转向王丽,“是你?”
“嗯。”她回。
Da
y:“I said only a joke.”
“你说是就是?凭啥是?凭啥?别忘了你是干啥的!你也别忘了这是在中国!别最后自个咋死的都不知道!”我的意思凭啥我生病,你们却那我的病开玩儿笑!?
我一着急都说中文了,王丽想都没想全给我翻译了。
最后Da
y也很吃惊,我为什么会这么生气。气急败坏后,我又给忘了!我扭头向王丽:“我让你告诉她来。”外教问她,她又准备给她翻译,我说:“你咋还?”
王丽这才反应过来。
然后,过了没多久我听别人说了一件奇怪的事!我们原先的这位英文名叫Da
y的外教,在学校门口头被打了!发生了这件事情后,她马上报警了!作为学校很生气,觉得她太快报警,应该先告知学校。
同学李琦和我说,Da
y头被打了,但至于其它并没有细说什么。我总觉得事情传说的太少了些!对于这件事少的太多,比如说:事情最后查清楚了没有?总该有个说法?Da
y的那位朋友我也有过几面之缘,可是从她看我第一眼起,我就觉着怪异!而且发生了打头这件事后,她我就没有再见到。
等到Da
y给我们上课时,我分明看到她头上没有伤,我还问周围同学:
“她咋来了?她不是头被打了?”再次上课时,她后面的头发被染红,一看就是染红的颜色,我没吱声。我还想:她头被打了配合还挺好!
“她把头发染了!她拿啥染的?”她当时就对同学说她下节课会戴帽子。
到了下节课,她真戴了帽子,这次教我们英语的那位中国老师在听课。我问旁边的同学张力:
“嗨,她头真被打了?”
“嗯。”旁边的英语老师几乎是在我说话的同时,说:
“你别————”但是并没制止住我突然地揣测:
“是不她那朋友?!”
“她朋友。”张力传话。
然后有同学告诉她了:“Your friend!”
我看到她惊讶的表情“What?But way?She is my best friend!”
这时,我才意识到她像设好的局,我听从我们中国英语老师的,没有继续。Da
y几乎等待我的回答,甚至停止了继续讲课。我们的英语老师用英语告诉了她:
“Please go on,I will tell you.”
这样可能我们中国英语老师告诉了Da
y,从简单讲,后来她的最好的朋友不见了。从复杂讲,因为Da
y作为外教受到同学们的爱戴,而她的朋友嫉妒她,对她下手了。
这也是我的猜测,结合了Da
y自己的说法,我猜到的。接下来我们的本地老师说服Da
y,Da
y推荐给了我们书,并且她说是学习她的朋友教课方式。因为她说我们的英语老师告诉她,她的朋友觉得自己很出色,教英语教的好的多,而却不受欢迎,所以她嫉妒她。
Da
y说她不会原谅她的朋友对待她的方式,但是她的教课方法她会学习,因为是正确有效的。
就是在多年以后,我才想起我和这个外国人的交锋。并且有一次,在我说完英语后,我不好意思了一下。她说:
“I don't like someone so shy!”只那一次,没想到后来我居然不去害羞了。
到高二的时候她还是我们班的外教老师,有一次,上外教课了,我们班的康健突然送了她一束黄色的花。她说:“In the foreigner,yellow is represent separation.”
我对康健说:“哎,你。”
康健问我:“怎么了?”
“But that is OK,I will leave here,the school ask me to leave here."Da
y调整下情绪说。
“But why?”
“Because you!”
“What?!”我根本忘记了。“I don't understand what's your meaning."
“The school asked me to leave here.”
“But why?”
“I have told you.”
“But I don't understand what you said.Are you kidding me?”
“No.”
上帝坐在天堂哈哈大笑,因为愚昧的人不信她。对于我们所经历的事,我们也许正深陷其中,而别人却是我们的旁观者。同时别人是主角时,我们也是别人的旁观者。
《纸牌的秘密》一书中,四种花色牌,在小丑牌看来它们浑浑噩噩,小丑牌以为自己是个局外人,殊不知坏境还是会影响他,而且他也在被别人观察。我们何其不是这样?
我当时以为这些是真实的,身陷其中。(未完待续)