林云说要学外语,居然不是随便说说,一下班,她就兴致勃勃地和林瑶以及简雯一起前往新世界外语学校。
车上,林云问了和林瑶同样的问题,“小简英语说这么好,为什么还要去学英语?”
要知道简雯曾经那句“那老外的英文说得忒差了。”简直振聋发聩,能让人毕生难忘。
谁知道才过了几个月,她就跑到外语学校去学英语,这不是太……搞笑了吗?
要是换了一般人,估计这会儿已经面红耳赤,无地自容了,但简雯从来就不是一般人,她只是淡淡地解释道:“我在学校里学的是英语专业,课程包括古典英文,英语语言文学……此外我还研究过一些英文名著、诗歌,可工作中用到的是商务英语和我所学的,属于不同的范畴。”
林云了然地点点头,她也是才知道,原来英语专业学的是这些。
做外贸的客户,哪有人会懂英语语言文学、名著、诗歌……果然,还是老外的英语水平太差了,可还是会觉得搞笑,怎么办?
林云的唇角不自觉地扬起,“这么说,像我这样的出来学外语很平常了?”
林瑶和简雯几乎异口同声,“当然!”
车内的三人同时笑了出来。
简雯看了看林瑶,忍不住问出了一直想问的问题,“你才上几节课就能用西班牙语给老外写邮件了?”
林瑶轻叹一声,“当然是不能,所以我才需要照着书来写啊。”
简雯不敢置信自己的耳朵,“你就照着书上的句子写给客户?”
这未免也太儿戏了吧?
这样能表达清楚自己的意思吗?
关键是,老外看得懂吗?
“是啊!”林瑶有些不太好意思地笑笑,“那古巴客户的英语水平和我的西班牙语水平差不多,再说,网上还有翻译软件呢,勉强可以交流。”
简雯颇不认同,要是这样都行,她还学商务英语什么?随便写写就可以了嘛……
难不成林瑶本来也是这么做的?
她再次问道:“这样说来,你和客户的沟通平常都是这样,连蒙带猜的?”
“可以这么说。”林瑶想了想,认真回答道:“就像你说的那样,这些做外贸的客户来自世界各地,而且大多数来自非英语国家的客户,英语水平不怎么好。
他们的邮件往往充斥着各种语法错误、拼写错误、用词不当……对于我来说,可不就是得连蒙带猜么?
同样的道理,我要是写得太好,我的意思是,就算语法很规范,要是用些高端的、深奥的词汇,他们就未必能看懂。所以用不着写得多好,简洁明了就足够了。
英语好的客户也有,欧美国家的客户普遍英语水平较好,那不是有你嘛。”
简雯听了这番话后,一脸的若有所思。
林瑶所说的这些情况基本属实,凌云实业的客户大多来自亚非拉地区,欧美客户极少。
林云当初并没有考虑这么多,正是根据林瑶的建议,才将那些欧美客户都分配给了简雯。
她点了点头,“照你这么说,我们只要大胆地上去和人家说就可以了,根本不用在乎什么语法不语法,口音不口音的?”
林瑶脸上露出狡黠的笑容,“跟英语不好的人交流,不用考虑语法,至于口音,反正大家都有口音,半斤八两说不定更能惺惺相惜呢。不过礼多人不怪嘛,没事多说几句客套话,大家就可以愉快地交流了!”
“哈哈哈……”林云不由抚掌大笑,“被你这么一说,我忽然对学英语充满信心了!”
林云早就想学英语了,一开始她想让秦弈教她,可是秦弈对她的评价都是“发音惊悚”、“朽木不可雕”……
总之,每次都会闹得不欢而散。
她也不是没想过到外面去学英语,可是她都三十好几的人了还和一群学生坐在一起上课,感觉挺丢脸的。
所以,一直都只是想想而已。
林云终于意识到,之前她和秦弈都钻了死胡同,没搞明白,她为什么学英语。
她学英语不是为了考级,更不是为了凭着流利的口语去找工作。
她的要求很低很低,只要能够对付着用就行。
按照林瑶的说法,这样的目标分明是很容易实现的嘛。
林云有很多想法,这些想法需要等到能够用英语交流后,才能付诸行动,所以她必须先学会英语!
林瑶笑得眼儿弯弯,说道:“英语本来就不难,何况咱们又不考试,真要是遇到高手,咱们也不慌,这不是还有简雯嘛。”
林云对此很是认同,“那倒是!”
这就说明,她招简雯是正确的,林云哈哈大笑起来。
这也说明,她在公司里的地位是不可动摇的,简雯的唇角也不自觉地扬起。
林云就这样加入到了学外语的队伍中,她学的是基础英语,不知道是有心还是无意,她的上课时间和林瑶她们是错开的。
当然,这对于大家来说都是好事。
*****
林瑶学完西班牙语回到朝阳小区时,下意识地看了看2号楼四楼那个窗口,依旧黑不隆咚的,显然没人。
秦容泽这段时间依旧没有出现,也没有跟她联系,甚至连网上都没有任何和他有关的新消息。
可见他那边的事不好处理,而且,很有可能到最后都未必处理得好。
林瑶不觉得秦容泽在这种时候冷落自己有什么不妥,她把这理解为秦容泽对她的保护。
如果他们最后不能在一起,那么秦容泽会悄然消失在她的生活中,就像从来没有出现过一样。
同样的道理,如果秦容泽不再出现,那么她也会坦然接受这样的结果,绝不会做无谓的纠缠。
她相信自己可以做到,就像当初她可以毅然决然地退出秦文远和周美林之间一样。
前段时间的iq测试,让林瑶重新认识了自己,也带给她很多启发。
在天风公司的时候,她为什么不合群?
那是因为,她和他们本来就是不同的!
他们说得津津有味的话题,她几乎下一秒能够猜到他们接下来会讲什么,索然无味。
他们讨论得兴味盎然的问题,她从一开始就已经知道答案,根本无法理解这有什么可讨论的。
而他们所热衷的荤段子,在她听来更是不堪入耳。
天风公司唯一的“清流”秦文远,林瑶原本以为他和自己应该是同类,而结果证明,他不是。
秦文远本质上不如刘英杰,就连程雨都比他强!
这也是她发现秦文远脚踏两条船后,果断放手的原因。
取舍这件事,对于林瑶而言,从来都不是什么难事,但是其他人似乎不相信她会这么轻易地放下秦文远。
单清不信,周美林不信,就连秦文远似乎也是不信的,否则那次他不会出现在越洋大厦楼下。
不过这些都已经不重要了,过去的事已成为过去,林瑶注重的是未来。
林瑶发现自己的做事效率确实比较高,她在天风公司时,其他人一上午的工作量,她半小时就能完成。其他人天天“加班”,她每天很悠闲。
她的存在衬托出了其他人的无能,让人很不爽。
在凌云实业也是这样,另外几名业务员稍稍遇到点什么事就会手忙脚乱的,错误频出,她独自处理着公司九成以上的订单,却还是游刃有余。
但这不是她沾沾自喜的理由,而且她不想成为一部处理海量订单的机器。
她要成长,要拥有决定自己命运的能力!
在林瑶的成长计划中,第一步是要成为一名外贸业务员。
如今,她的英语基础已经打好,产品也已熟悉得差不多。
事实上,凌云所有产品的价格及核算体系已经在她脑海中,就连工厂和客户的联系方式也是一样。只要客户不问太专业、太细致的问题,她完全应付得来。
她还欠缺什么吗?
譬如更多外语?
她固然有时间也有能力学习更多外语,但是从事国际贸易行业的客户,八成以上会说英语,只有小部分客户真的不会说,这些客户往往来自俄国、以及亚非拉地区。
来华国采购的俄国客户大多会华文,或者直接在华国有合伙人。
她选择学习西班牙语正是因为西班牙语几乎可以覆盖拉美地区。
她最多再学一个法语就足够,其他小语种,估计学了都用不到,暂时不必考虑。
但是,所有这些都只是作为一名外贸业务员的技能。
在她成为外贸业务员以后呢?
她要做一辈子国际贸易吗?
这当然是可以,不过,如果将国际贸易视为一场长久的战役,那么外贸业务员说只是公司的先锋而已。
哪怕最厉害的外贸业务员也不会永远是外贸业务员,五年或是十年以后,总有一天会退居二线,总有一天会拥有自己的团队。
没错,成功的外贸业务员在若干年后应该会带领一个团队,而不是孤军奋战!
那么此时的她应该为将来做点什么准备呢?
林瑶觉得,她要做的事还有很多很多,没有时间可以浪费。