羊皮纸的暴怒,吴子琪有些摸不到头脑,这句话是怎么了呢?
卫生纸在古代不叫卫生纸,而是叫做厕纸。
因此,这种文化差异下,让吴子琪很是茫然。
说到文化差异,本喵不得不在这里解释一下本书的一个BUG:
为了世界大一统,为了这本书能写下去,因此不论闭关几百年上千年或者与世隔绝的人或者妖,出现时他们的语言天赋MAX,统统都会普通话汉语。
高无情笑着解释道:“琪姑姑,其实卫生纸在现代,就是厕纸的意思。”
“厕……哦,对不起啊羊皮纸,是我考虑不周!”吴子琪挠挠头,这就尴尬了不是?
“那,叫做萦回吧!”吴子琪似乎想到了什么,便说道。
高无情心里默念着这个名字,感觉还不错,挺有文化气息的样子。
就是被新命名的羊皮纸也是很满意这个名字,萦回!嘻嘻,它有新名字了呢!
羊皮纸,哦不,现在应该叫做萦回了。
萦回:“多谢琪姑姑。”
萦回这是跟着齐大喵和高无情的辈份叫的,其实按着它的年纪来算,怕是比之吴雨也不小呢。
不过没关系,能够讨好眼前的人就行。
毕竟现在自己在人家手中,要懂得审时度势。
高无情笑着,没想到一向与大喵对着干甚至掐架的羊皮纸,居然有这么乖的一天。
若是大喵看到了,不知道会不会气的真拿羊皮纸来擦屁股。
“琪姑姑,到时候我们离开,你们跟我们一起走吧!在这里的日子实在是艰苦。”高无情说道。
一天一顿饭,住在这样的房间,没有手机电脑娱乐设施,若是她在这里呆几天恐怕都要受不了。
吴子琪沉吟了下,道:“这个事儿我还需要问问我雨叔。”
“也好,毕竟这也不是你一个人的事儿。”高无情点点头道,“对了,既然你们出不去,您也没有想过找个道侣一起生活呢?”
吴子琪呆了下,摇摇头道:“并没有啊,没有合适的。”
高无情见吴子琪似乎欲言又止,神色还有一些惆怅,便满脑子开始胡思乱想。
“琪姑姑,你不是有喜欢的人,结果人家不喜欢你?或者死翘翘啦?再不然就是被赶出去到了困之城?”高无情眯着眼睛问道。
吴子琪被高无情的话刺激的不要不要的!
聪明的人会死的快知不知道?!
“无情!”吴子琪捏着拳头,羊皮纸此时已经被她丢到一旁,仿佛随时要揍高无情一顿似的。
“肿么了?”高无情装傻,她一眼就看出吴子琪内心所想,此时却只能装作啥都不知道。
没办法,刺激了人家小心脏,装傻才能不在人家的心口撒盐啊!
吴子琪盯着高无情看,最终还是没忍住问道:“你都知道了什么?”
高无情干咳一声,“我只是随便猜猜的,难道真的有?”
“没有!”吴子琪矢口否认。
见高无情似乎真的只是茫然瞎猜,她这才松开了拳头,将羊皮纸再次拿在手中,装作若无其事的样子。(未完待续)