“你真是！”季芳简直有点不高兴地：“他不是我表哥吗？我哥比他小的话，不就是他的表弟了？”

“有时候……”马倩有点难为情地对自己笑了。“我是说有时候表兄妹之间没有血缘关系的也有的。”其实她问出这样的话题也是属于正常现象，因为她条件反射地想到了古志华和方丽萍。

“这怎么可能？他的妈妈是我爸爸的妹妹！”

“噢，对不起，我是说有一种特殊情况而已。”马倩连自己也不明白为什么要问这些，只是在她的潜意识里，一直在被这个问题牵扯着而难以释怀。她振作了一下，言归正传地：

“你哥是怎样评价杜晴的？”

“我哥说他‘扒分’蛮有一套。”（那时候上海的老百姓称赚钱基本上都用扒分这个词）

季芳说完看了一下手表：“啊，不早了，我得赶快开车回公司。”她站起来又端起杯子喝了口茶，“回去晚了表哥会骂我的。”

“我送你下楼！”

季芳钻进车里，小车屁股一冒烟便无影了。

第二天上班一进门，马倩就看见里面的办公桌上坐着一个戴眼镜的穿着公司制服的中年妇女。她想起杜晴昨天跟她说过，有一个资料员昨天休假。

“您好！”她先开口打了个招呼。

“你好！你叫马倩是吧？”

“是的。”

“我是这里的资料员，以后我们可就在一起办公了。在英语上还得多多靠你帮助啊。”这位中年妇女很和气，说话的声音跟小孩子差不多，很尖。

“哪里，我也刚毕业，好多事情要向你学习呢。”

“我姓叶，叫叶培君。”

“哦，叶师傅！”

“不好听，你就叫我叶姐吧！”

这时电话铃响，叶培君拿起话筒：“哦，好，我就来。”她放下电话：“杜总经理叫我去一趟。”说完便出去了。

马倩也赶紧穿上公司制服，这房间里有空调，穿多穿少都可以调节。

然后，她拿起电话，拨通了丽萍家。

“喂，是丽萍吗？真是你！通知来了吗？还没有？丽萍，我这里工作很好，昨天跟头头办完事还在华亭宾馆吃饭呢，什么……你真是坏蛋！喂，我跟你说，以后啊，你打电话就可以直接打到公司里，我这里的电话号码是……噢，好的，好的，我等着你的佳音。”

她挂上电话，一股强烈的思念使她又仿佛看见古志华在冲着她笑。

也不知为什么，一想到丽萍，就会对古志华产生更深的牵挂。真不知他现在怎么样了？那封信大概现在已经到了太平洋的上空了吧？

再过几天，就能到家了。她一边这样想着，嘴唇还微微地动着，像是在对自己呓语。

过了会儿，叶培君进来了，手里拿了两张英文的复印件。她把复印件给马倩：“小马，总经理让你把它翻出来。”

“好的，咦”马倩有点奇怪地：“总经理今天到公司来啦？”她听季芳说总经理难得来上班的。

“哪里，是副总经理，我们都叫习惯了。”

马倩开始工作。

文字翻译比起现场的口语翻译要心定得多，心情不会那么紧张，感觉不踏实的时候还可以查找字典。一个多小时，她便全部完成了。

整整一天，她的工作就做了这么点事，她开始感到上班其实也并不是件很累的事。

下班回家后，她精神依然很好。

父亲告诉她兰芝来过。

“她说有什么事吗？爸爸？”

“她没跟我说，只是说想和你谈谈。”

她本想晚上就去兰芝家问问的，但想想还是明天到公司再打电话到她商店，反正也不会有什么大事。（未完待续）