简向暖完成受伤的任务,交给部长的时候,部长有些吃惊的看了她一眼。
“这么快就完成了?”
“是的。”
部长狐疑的从她手中结果,仔细翻看片刻,虽然有些地方翻译的地方和他的想法有些出入,不过总体来说很不错。
“不错,你的学习能力很强,进步也很快。未来的发展很乐观啊,不愧是A市毕业的学生。”
部长不由得感慨了几句。
“谢谢部长夸奖,我能有这么大的进步,都要感谢部长和前辈的指导。”简向暖谦逊的笑道。
她很清楚自己作为新人,可不能因为这种事就洋洋得意起来。
该有的谦虚还是要有的,毕竟她需要学习的还很多。
刘燕燕坐在那里那里,朝她这里瞥了眼,脸色并不好,眼底深处闪过一丝不甘心。
等简向暖回去之后,刘燕燕露出一个笑容来:“向暖,你好厉害啊,我们一同进入公司的,没想到你比我厉害这么多。”
“你也很厉害啊,等你也有项目翻译后,你的专业能力也会被大家发现的。”
简向暖不卑不亢的回答她,顺便稍微安慰了一下。
她这个时候如果再谦虚的话,反而有点做作了。
毕竟她和刘燕燕之间的差距,已经呈现出来。
过度谦虚也是骄傲的一种。
刘燕燕露出一抹不易察觉的冷笑,不过表面上还是很羡慕失落的态度:“唉……我的运气可没有你这么好啊,能被战总一眼相中,下次有好点的锻炼机会,还不知道有没有我的份呢。好羡慕你啊,向暖。”
她这句话就是故意说给简向暖听的,专门把战厉深的事给扯了出来。
简向暖听到这话的时候,心里有些不舒服,不过她也没有多想,只当刘燕燕口直心快,随口一说罢了。
“运气和能力都挺重要的。”简向暖淡然的开口,不想再多言。
她被战总盯上,这叫运气好吗?
或许吧。
但如果可以的话,她觉得这种运气不要也罢。
简向暖一上午都在专心忙着手上的任务,自从不用跑腿之后,她很认真在锻炼自己专业方面的能力,进步也非常迅速。
她注意力很集中,但是刘燕燕显得有些着急。
一上午的时间,她就问了简向暖好几次关于宋司那里的消息。
简向暖笑着安慰她,很有把握的和她保证不会出事的。
那份文件,她昨天花了很大的精力去翻译,逐字逐句推敲,和刘燕燕商量了好久。
甚至翻译了许多个版本,最终选定了其中一个最满意的作为最后的翻译。
所以这件事应该没有问题,接下来只要等待就好了。
“向暖啊,你说这个项目要多久才能进行下一步?”刘燕燕还是很着急的询问着。
“不知道,估计还要很久吧,毕竟之后的事牵扯到很多,也有可能之后的翻译不需要我们啦。我们只是个翻译,在占红酒领市场这件事上,冰山一角的作用罢了。”简向暖稍微想了下,不过又补充了一句,“别担心啦,燕燕,你这一次做的很好,宋司前辈一定会看到的。”